опять-таки на русском языке
это мои неугомонные студенты попросили найти... очень им попсу хочется!... моих же способностей хватило только на "в лесу родилась елочка" и еще несколько детских песен, обнаруженных на сайтах для слабослышащих детей...
караоке не предлагать! (в смысле, я им уже этот вариант сдала... но им же хочется слышать песню, а не только музыку, и видеть текст)...
так что, дорогие форумчане, если кто любезно подскажет какие-то ссылки по теме, тому... большое спасибо!!
Re: Песни на русском языке с субтитрами
вт, 06/12/2011 - 11:34 — Mamma di Teoвот за эту ссылочку большущее спасибо!!!
репертуар весьма своееобразный, но... сами напросились:))) пусть теперь разбираются
Re: Песни на русском языке с субтитрами
пн, 05/12/2011 - 20:08 — BasilioПосмотри тут песни идут с русскими титрами http://www.spain4you.es/index.php?&t=msg&th=943
basilio
Re: Песни на русском языке с субтитрами
пн, 05/12/2011 - 20:05 — Basilioспасибо!
но мне нужны не переводы, а именно русские субтитры!
basilio
Re: Песни на русском языке с субтитрами
пн, 05/12/2011 - 20:01 — Mamma di Teoспасибо!
но мне нужны не переводы, а именно русские субтитры! студентам мои надо русский язык учить... перевести и сами смогут.... если повезет
Re: Песни на русском языке с субтитрами
пн, 05/12/2011 - 19:59 — BasilioМожет это будет интересно
Если открыть страничку то там есть другие части.
basilio
Re: Песни на русском языке с субтитрами
пн, 05/12/2011 - 19:55 — Basiliobasilio