carta di soggiorno per motivi di famigliare

А объясните, пожалуйста, карта ди соджорно означает, что Вы гражданин Италии?

    И ещё, у меня ребёнку 17. Воссоединяться собираемся, когда ему уже будет 18. Он получит пермессо или карту? И есть ли у него шанс стать гражданином Италии?

В законе сказано, что он относится и к детям старше 21 года, если они находятся на содержании. 

Конечно консультируюсь у  Вас Валерия! В вашем опыте и знании  не сомневаюсь,Вы не правильно меня поняли, я показал просто ему, чтоб он понял..незнающий..)) Вы уж меня простите, если что не так! Хотел бы спросить перевод будет звучать так на эту статью, если не так, то исправьте меня пожалуйста:

Статья 23.
Применимость к не-итальянским гражданам, являющимся членами семьи итальянцев.

1. Положения настоящего Указа,  применяются к семье итальянских граждан, которые не итальянского гражданство.

Разве члены Евросоюза не могут работать в Швейцарии? Я многих итальянцев знаю,что в Швейцарии работали,они пенсию получают нормально в Италии...

Зачитайте им параграф 4 статьи 10 закона 30 от 2007 года:

  Валерия! я,извиняюсь показал одному  Итальянцу эту директиву, вот получу теперь cartu di soggiorno от радости! он почитал,и говорит что здесь написано: di familiare di un cittadino dell'Unione -что значит для европейцов , а Россия не входит в Евросоюз,я не чего не понимаю.                               

C permessom di soggiorno di lunga durata per motivi famigliari ты имеещ право на свободное перемищение по EU и пребывание там более 3-х месяцев, а не на работу, тем более в Deutschland, они тебя будут всёравно рассматривать  как граждянина extra-EU, есле только твой работадатель не докажет что ты незаменимый работник, и что таких как ты в EU нет на это место. Но всёравно хочю пожелать тебе удачи, т.к. исключения бывают даже Deutschland.

 Вот как...понятно ..значит permesso di soggiorno di lunga durata реr motivi famigliari. Всем спасибо за ответы!Буду дожидаться выдачи. Остаеться узнать теперь смогу ли я работать с этим permesso di soggiorno di lunga durata per motivi famigliarid в Германии.

Они имеют ввиду "carta di soggiorno indeterminata" то есть карта НАВСЕГДА действующая с паспортом.Тебе же полагается permesso di soggiorno di lunga durata x motivi famigliari cosi detto то бишь пермессо на 5 лет.В простонародии-карта ди соджорно.Это то же пермессо,но не надо обновлять каждые год-два.Выполнено в виде эл.карты. "carta di soggiorno indeterminata" дается после 5-ти лет проживания в Италии.

Валерия! при всём уважении к Вам.Стою у окошка в Квестуре,мне отвечают на вопрос -почему ,я не в праве получить carta di soggiorno:

Цитирую: потому,что вы должны прожить сначала 5 лет в Италии,только тогда вы запрашиваете carta di soggiorno...а так через месяц вы получите электронное пермессо.

я еще переспросил,но как у меня мама гражданка Италии,работает ...платит налоги )), и как сын по закону в праве получить carta di soggiorno.   Он обратное повторил ниже сказанное...в ответ сказал спасибо и ушёл восвояси.

в этот понедельник ездил в квестуру ..было назначено ..привез документы матери ,ну и свои..они посмотрели посовещались..и ответили ,что будет электронное пермессо..вот..не знаю что делать,посоветуйте пожалуйста 

 Да мне 27 лет.